:46:02
Vidí, mui se taky mohou cítit nenaplnìní.
Jsem rád, e sis to uvìdomila.
:46:06
Nemìla bys tak rychle usoudit, e zmìnit si tìlo
je odpovìï na vechny problémy. OK ?
:46:11
Má pravdu, Craigu. Má pravdu.
:46:16
Ví, napadlo mì, e bychom moná mohli...,
mìli bychom pozvat Maxine na veèeøi.
:46:21
Je to tvùj partner, bylo by to hezké gesto.
Urèitì by ráda pøila.
:46:26
Maxine ?
:46:28
No, je mezi námi nìjaké napìtí, práce a tak.
Nesnáím, kdy tì do toho zatahuju.
:46:34
To bude v poøádku. Udìlám lasagne, vykouøíme jointa ...
:46:40
A napìtí bude pryè.
:46:42
Kdy øíkáte, e mùu být nìkdo jiný,
co tím pøesnì myslíte ?
:46:50
Pøesnì myslíme tohle.
Mùeme vás na patnáct minut pøenést do cizího tìla.
:46:57
Mùu být kým chci ?
:47:02
No, asi takhle... Ve skuteènosti ...
:47:04
Mùete být John Malkovich.
:47:06
Perfektní.
Mìl jsem ho jakou druhou volbu, ale jinak skvìlé.
:47:14
Jsem tlusoch. Jsem smutný tlusoch a ...
Dvìstì dolarù.
:47:21
Jo, jasnì.
:47:31
Tak prosím.
Mùj Boe.