:33:00
Jeghartænktoverdet.
Erham MaIkovich tiItrækkende?
:33:04
Ja, selvfolgelig, Maxine.
Han er beromt.
:33:07
- Godt. VisæIgerbiIIetter.
- Billetter til Malkovich?
:33:11
Netop.
200doIIarsperstyk.
:33:15
Jamen, Maxine, det er ligesom...
en stor ting.
:33:20
Jeg ved ikke, om vi burde
udnytte det. Tror du det?
:33:23
Jegharbrugfordig, Craigy.
Du erminmandindenfor.
:33:27
Har du brug for mig?
Er jeg din mand?
:33:31
- Ja,ja...
- Hej.
:33:35
Hej, alle sammen.
Jeg er hjemme.
:33:37
- Jeg har godbidder til jer.
- Maxine.
:33:40
Vi ved ikke, hvad vi har med at gore.
:33:44
Måske er det farligt at lege med.
:33:47
Jegbeskytterdig, dukkefjæs.
:33:51
Hej, hej.
:33:56
Hvem var det?
:33:58
Jeg kommer til at arbejde sent
med min kompagnon -
:34:02
- for Lester Corp er åbent om dagen,
så jeg arbejder om aftenen.
:34:06
Men det er godt, fordi det loser
alle vores okonomiske problemer.
:34:10
Jamen jeg forstår det ikke.
:34:13
Der findes ikke noget hul eller
en åbning ind til nogens hjerne.
:34:18
Jo. En hjerne
eller en sjæl...
:34:22
Jeg var inde i John Malkovich
og kiggede ud.
:34:26
Var du virkelig?
Så vil jeg prove det.
:34:29
Jeg vil være John Malkovich.
l morgen.
:34:33
Så kan jeg mode din kompagnon...
:34:37
Lester Corp er åbent om dagen,
så det går ikke.
:34:40
Men hvis du vil, kan vi prove nu.
:34:43
- Nu?
- Ja. l aften. På vej hen til Lester.
:34:58
Vi modes i groften
ved New Jersey-vejen.