:22:01
mais je peux annuler si tu veux.
:22:03
Incroyable. C'est un vieux fou,
coureur de jupons : au début on trouve ça
:22:07
plutôt dégueulasse,
mais finalement c'est assez marrant.
:22:09
- Tu as mangé ?
- Non, j'ai pas faim.
:22:12
Désolé, j'ai pas pu appeler.
Impossible de m'en défaire.
:22:14
- J'étais inquiète.
- Je suis désolé.
:22:19
Tu vois,
:22:23
tu voulais que je bosse.
:22:28
Qu'est-ce que t'as fait, ce soir ?
:22:31
La blessure de Tam-Tam s'est infectée.
:22:34
- Le furet ?
- L'iguane.
:22:38
J'ai refait son pansement,
:22:40
j'ai nourri tout le monde
et j'ai commencé à les coucher.
:22:45
- Tu veux une bière ?
- Non, je vais aller me coucher.
:22:49
Elijah dort avec nous ce soir.
:22:51
- Je crois qu'il ne va pas très bien.
- D'accord.
:22:56
Je vais dans mon atelier pour un moment.
:23:00
- Mais je te rejoins bientôt.
- D'accord.
:23:44
Dis-moi, qu'est-ce qui t'attire
chez les marionnettes ?
:23:49
Je ne sais pas exactement, Maxine.
:23:53
C'est peut-être l'idée de devenir un autre
pour un moment.
:23:56
Etre dans la peau de quelqu'un d'autre,
:23:59
penser, bouger,