:36:03
Je me sens sexy.
:36:13
Ça va, Lotte ?
:36:20
Craig, il faut que j'y retourne !
:36:22
- Non !
- Demain, peut-être.
:36:24
- Non ! Il faut que j'y retourne maintenant !
- On en reparlera.
:36:32
Ça m'a fait quelque chose
d'être à l'intérieur.
:36:35
Je savais qui j'étais.
:36:41
Tout était logique. Je savais qui j'étais.
:36:45
Tu n'étais pas toi. Tu étais John Malkovich.
:36:48
Oui. J'étais bien lui, non ?
:36:55
J'étais John Malkovich.
:36:59
J'étais John Malkovich, merde !
:37:06
- Ramène-moi là-bas, Craig.
- On est en retard.
:37:13
Dites-moi, Lotte,
comprenez-vous ce que je dis ?
:37:18
Absolument, monsieur Lester.
:37:20
Vous étiez en train d'expliquer
la valeur nutritive de l'ingestion
:37:23
de minéraux sous forme semi-liquide
et je suis entièrement d'accord.
:37:28
Surprenant.
:37:33
Pourriez-vous m'indiquer les toilettes,
Dr Lester ?
:37:37
Avec grand plaisir, ma chère.
Montez le grand escalier,
:37:43
et une fois en haut,
prenez la cinquième porte à gauche.
:37:47
- Attention à la 1re marche, elle est basse.
- D'accord. Merci.