1:02:00
Tu comprends pas, mec.
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant.
1:02:04
- T'avais fumé ?
- Oui, je...
1:02:07
Bon sang.
1:02:10
Oui, j'avais fumé.
1:02:13
Mais ça n'a rien à voir.
1:02:15
Charlie, quelqu'un parlait par ma bouche.
1:02:18
T'avais fumé, c'est tout.
Cherche pas plus loin.
1:02:22
- Elle est bonne, cette nana ?
- Tu sais quoi ?
1:02:25
C'était peut-être cette Lotte qui parlait...
1:02:28
ça pourrait être elle qui parlait
à travers moi.
1:02:31
Il y a un truc bizarre, c'est que
1:02:33
cette Maxine,
elle aime bien m'appeler Lotte.
1:02:37
Ouille. Ça chauffe.
1:02:39
Elle t'utilise peut-être pour parler
à une amie lesbienne morte.
1:02:43
C'est mon genre de nana, ça.
Dis-moi quand tu casseras.
1:02:46
Comment ça "casseras" ?
Ce qui s'est passé ce soir m'a fait flipper.
1:02:50
T'es fou de rompre
avec une nana qui t'appelle Lotte.
1:02:53
Je la connais pas cette fille. C'est peut-être
une putain de sorcière, j'sais pas.
1:02:58
Encore mieux !
1:03:00
Des sorcières sexy et lesbiennes.
C'est le pied, quand on y pense.
1:03:05
Il faut que je sache la vérité, Charlie.
1:03:08
La vérité, c'est pour les cons, Johnny.
1:03:53
Merci.
1:03:55
Par ici.