1:08:08
- C'était comment ?
- Cette fois, c'était génial.
1:08:10
- C'était pas de la simulation !
- Je sais. Désolé.
1:08:14
C'est un honneur.
1:08:15
J'ai vu un monde maléfique,
qu'aucun homme ne devrait voir !
1:08:19
Vraiment ? La plupart des gens trouvent ça
plutôt plaisant.
1:08:22
Cette porte est à moi,
elle doit être condamnée à jamais
1:08:26
pour l'amour de Dieu.
1:08:29
Mais, M. Malkovich, avec tout le respect
que je vous dois,
1:08:32
c'est moi qui l'ai découverte.
1:08:35
C'est mon gagne-pain, vous comprenez ?
1:08:37
C'est ma tête, Schwartz ! Ma tête !
1:08:42
Rendez-vous devant le juge !
1:08:47
Vous croyez que je ne verrai pas
ce que vous verrez
1:08:50
devant le juge ?
1:08:51
Dépêche-toi, Malkovich !
1:08:55
Merde !
1:08:57
Le dîner.
1:09:00
Tu sais, Craig, nous avions une relation
1:09:04
basée sur l'amour.
1:09:06
T'as laissé tomber ça,
1:09:08
la première fois que t'as fourré
ta queue dans Maxine, Lotte.
1:09:11
T'es tombé amoureux d'elle le premier.
1:09:13
Mais ça s'est arrêté là,
par respect de notre mariage.
1:09:17
Ça s'est arrêté là, Craig,
1:09:20
parce qu'elle n'a pas voulu
que tu t'approches d'elle.
1:09:31
C'est vrai.
1:09:37
Mon Dieu, Lotte, que suis-je devenu ?
1:09:42
Ma femme, en cage avec un singe.
1:09:46
Il faut que j'aille aux toilettes
et que je me douche.
1:09:55
Qui suis-je, un monstre ?
1:09:59
Je ne veux pas être un monstre, Lotte.
Je ne veux pas.