1:15:00
On le fait sur sa table à manger.
1:15:03
Après, on lui fera manger
une omelette dessus.
1:15:06
Non !
1:15:07
La ferme, espèce de péteux de mes deux !
1:15:37
Oui ?
1:15:39
Bonsoir, Dr Lester.
1:15:40
Je suis Lotte Schwartz, la femme de Craig.
1:15:46
Oui.
1:15:46
Mon Dieu, vous allez attraper la crève.
1:15:49
Vous êtes trempée. Entrez, entrez.
1:15:59
- Voilà, ma chère.
- Merci.
1:16:03
Ça va mieux ?
1:16:05
Beaucoup mieux, merci.
1:16:07
Eh bien, ma chère,
1:16:09
qu'est-ce qui vous amène à ma porte
par un soir si inhospitalier ?
1:16:13
Eh bien, Dr Lester...
1:16:15
Je...
1:16:18
J'ai une obsession pathologique
pour John Malkovich.
1:16:23
Je vois.
1:16:25
Vous voulez dire, l'acteur.
1:16:28
Oui.
1:16:29
Et qu'est-ce qui vous a poussée
à venir m'en parler ?
1:16:33
Eh bien,
lorsque je suis venue dîner avec mon mari,
1:16:38
j'ai vu une pièce qui ressemblait
à une sorte de musée de John Malkovich.
1:16:43
J'ai pensé que peut-être vous pourriez
1:16:45
comprendre mon état d'esprit.
1:16:51
Vous êtes si ravissante, ma chère,
1:16:53
debout devant le feu,
dans ce peignoir trop grand.
1:16:59
Merci, Dr Lester.