1:23:01
et si confiant.
1:23:03
Et...
1:23:05
il faut que je vous dise quelque chose
au sujet de l'habitacle Malkovich.
1:23:10
John veut vous voir. Je vous l'envoie ?
1:23:12
Evidemment, tout de suite. La prochaine
fois, ne le faites pas attendre, compris ?
1:23:19
Salut, John.
1:23:21
Enchanté de te voir.
Excuse cette connasse de secrétaire.
1:23:24
- Voici Maxine, ma fiancée.
- Enchanté, Maxine.
1:23:28
Excuse cette connasse de secrétaire.
Asseyez-vous.
1:23:35
Vous prendrez quelque chose ?
Du café ? De l'eau ?
1:23:39
Non, merci.
1:23:41
- Une soupe de poulet, Teresa.
- D'accord.
1:23:43
Soupe de poulet ?
1:23:51
Larry, je vais aller droit au but.
1:23:55
Désormais, je ne suis plus acteur,
mais marionnettiste.
1:23:59
D'accord. Génial.
1:24:06
Je voudrais changer de carrière...
1:24:09
pour que, désormais,
le nom de John Malkovich
1:24:12
soit synonyme de marionnettes.
1:24:16
OK. Pas de problème.
1:24:18
Toc, tu es marionnettiste.
Il suffit de passer quelques coups de fil.
1:24:36
HUIT MOlS PLUS TARD
1:24:44
Maxine chérie ?
1:24:49
Je suis occupée.
1:24:54
Ça commence, Maxine !