:46:05
-Kako je bilo?-Moram se vratiti
toèno u 8:00 veèeras.
:46:10
-Zato?
:46:23
-Oprostite. Jeste vi John Malkovich?
-Da.
:46:27
Super ste bili u onom
filmu gdje glumite retardiranog.
:46:31
Oh, hvala vam puno.
:46:34
-Imam roðaka koji je retardiran.
-Oh. Hvala vam.
:46:37
Pa, kao to predpostavljate,
znaèi mi mnogo...
:46:40
da vidim retardirane...
:46:43
odglumljene u filmovima
tako osjeæajno.
:46:46
Pa, hvala vam puno.
Cjenim to.
:46:49
Laku noæ.
:46:53
-Maxine? To je Maxine.
-Bok.
:46:58
Drago mi je to si odluèio da doðe.
Ja sam Maxine.
:47:00
Ja sam John.
Kako si?
:47:04
Dobro.
:47:08
Nisam bio siguran
hoæu li doæi...
:47:11
ali sam se osjeæao, uh, èudnovato.
:47:15
Tako si lijepa.
:47:17
Naèin na koji me gleda
mislim, u njega u nas.
:47:25
Nikad me nije ena ovako gledala.
:47:29
Mislim da se preznojavam.
:47:31
Moram reæi da me je
zaintrigirao tvoj glas.
:47:35
Smjeno, G. Malkovich...
:47:38
Moj glas je vjerojatno
najmanje intrigantan u vezi mene.
:47:47
Kako je bilo?
to je radio?
:47:50
Nije nita radio.
:47:53
Uglavnom je blejao
po apartmanu.
:47:56
Mislim da je vjerojatno vrlo...usamljen.