:48:00
Vidi, mukarci mogu osjeæati
neispunjenost, takoðer, Lotte.
:48:03
Drago mi je to si
poèela shvaæati to.
:48:05
Ne bi trebala tako brzo pretpostavljati
da æe zamjena tijela...
:48:07
biti rjeenje tvojih problema.
:48:11
U pravu si, Craig.
U pravu si.
:48:16
Zna to sam mislila?
Mislila sam da moda...
:48:19
pozovemo Maxine
na veèeru jednom...
:48:21
jer ste partneri i mislim
da bi to bila lijepa gesta.
:48:25
-Mislim da bi joj se svidjelo.
-Maxine?
:48:28
Postoji izvjesna napetost
izmeðu nas na poslu-
:48:32
Poslovne stvari-
i ne bih volio da te zamaram tim.
:48:35
Bit æe u redu.
:48:37
Napravit æu lazanje,
popljugat æemo joint, i...
:48:42
vie nece biti napetosti.
:48:45
Kada kaete da mogu biti
netko drugi, to toèno mislite?
:48:50
Pa, mislimo upravo to.
:48:54
Moemo te smjestiti
u neèije tijelo na 15 minuta.
:48:59
Mogu li biti bilo tko?
:49:05
-U stvari-
-Moe biti John Malkovich.
:49:08
Savreno! To je dodue moj
drugi izbor,ali je super.
:49:12
To je-
:49:17
Ja sam debeo.
Ja sam tuan i debeo-
:49:20
200 dolara?
:49:34
Morate upuzati unutra.
:49:37
Oh, Boe.
:49:47
Oh.
:49:56
Vidite, ne treba
mi jo jedan otiraè u kupaonici.