:21:00
Maga is jöhet ha akar.
[Nevet]
:21:02
Fogta? Ez egy vicc volt.
Maga is jöhet. Fasza egy poén.
:21:05
- Tényleg jó volt.
- [ Nevet ]
:21:07
- Akkor én megyek is.
- Rendben.
:21:11
[Autó duda]
:21:14
[Férfi Japánul beszlél]
:21:18
Maxine. Maxine.
:21:21
- Ideértem, Maxine.
- Épphogycsak.
:21:23
Egy italt, Maxine?
:21:25
Te házas vagy?
:21:29
- Igen. De beszéljünk inkább másról.
- Oké.
:21:34
- Mit parancsolnak?
- Mégegyszer ugyanazt, Barry.
:21:37
Én meg egy világos sört ha van.
:21:40
[Barry] Búza.
:21:45
Szóval...
:21:47
Nem is tudom--
Én-- Tetszel nekem.
:21:51
- Nem tudom mi fogott meg benned--
- A csöcseim?
:21:54
- Nem! Nem, nem, nem, nem.
- Nem?
:21:56
- Talán hogy ilyen energikus vagy.
- Ugye nem vagy buzi?
:22:00
Nem. Nagyon bejössz nekem.
:22:03
" Nagyon bejössz nekem."
Istenem, mégis buzi vagy.
:22:06
- Cserélhetünk recepteket ha gondolod, Darlene.
- Ne, várj!
:22:08
- Imádom a csöcseid. Mellbe akarlak baszni.
- Na végre, alakul a dolog.
:22:12
- Semmi esélyed.
- [ Férfiak nevetnek ]
:22:16
Akkor mesélsz magadról?
:22:18
Ha a gondolataid nema bugyim körül
forognak, akkor igen.
:22:22
Nos , én bábos vagyok.
:22:25
- Én-- Én csak--
- Sakk.
:22:28
[Zár csörög]
:22:31
Szia.
:22:34
- Szia.
- Bocs hogy ilyen késõn.
:22:37
Csak-- Lester nem akarta...
Nem hagyott eljönni.
:22:41
Helló, Elijah. Csütörtökön vele
kéne vacsoráznunk...
:22:45
...de ki tudom menteni magunkat,
ha akarod.
:22:47
Egyébként egy egyszrû öreg vérszívó,
aki néha neygon szórakoztató tud lenni...
:22:51
...ha túlteszed rajta magad milyen gusztustalan.
- Ettél?
:22:55
Nem. Nem vagyok éhes. Bocs hogy nem
hívtalak.
:22:59
- Aggódtam.
- Sajnálom.