1:11:00
Fui às trevas. Vi um mundo
que nenhum homem deveria ver!
1:11:04
Verdade? Para a maioria das pessoas,
é uma experiência agradável.
1:11:08
Aquele portal é meu,
e deve ser lacrado...
1:11:12
pelo amor de Deus.
1:11:15
Mas Sr. Malkovich,
com todo respeito...
1:11:18
eu descobri aquele portal.
1:11:20
- É meu sustento. Entende?
- É minha mente, Schwartz!
1:11:25
É minha cabeça!
1:11:28
Vejo você no tribunal!
1:11:33
Acha que não estarei vendo o que
você estiver vendo no tribunal?
1:11:37
Malkovich, pense rapidamente!
1:11:42
Merda!
1:11:44
Jantar.
1:11:47
Sabe, Craig,
nosso relacionamento...
1:11:50
era baseado em amor.
1:11:53
Você revogou
esse direito...
1:11:55
depois que meteu
seu pau na Maxine.
1:11:58
Você se apaixonou
por ela primeiro, Craig.
1:12:01
Mas eu não fiz nada,
por respeito ao nosso casamento.
1:12:05
Você não fez nada, Craig...
1:12:08
porque ela não deixaria
nem você chegar perto!
1:12:20
É verdade.
1:12:26
Lotte, em que
me transformei?
1:12:31
Minha esposa em uma gaiola
com um macaco.
1:12:35
Preciso ir ao banheiro
e tomar um banho.
1:12:45
O que eu sou,
algum monstro?
1:12:49
Não quero ser um monstro, Lotte.
Não quero.
1:12:52
Você não é um monstro.
1:12:55
Eu sei que você não é
um monstro.
1:12:57
Você é só...
Somente...