1:29:03
De lá, foi um simples pulo
aos braços da Broadway...
1:29:06
e ao estrelato de Hollywood.
1:29:08
Mas nada prepararia
o público para o que viria.
1:29:13
"Malko Troca Tela Por Fios"
E foi então que
há apenas oito meses...
1:29:16
"Não Atuarei Mais"
John Malkovich soltou sua
chocante bomba...
1:29:19
na comunidade do entretenimento.
1:29:21
Dando as costas à profissão,
novamente começou do nada...
1:29:25
enfrentando as dificuldades
de um titereiro.
1:29:29
Olá, senhoras e senhores,
sou John Malkovich.
"Primeira Apresentação Pública"
1:29:35
Eu realmente sou John Malkovich.
1:29:38
Iniciando
com esta inospitalidade...
1:29:40
John Malkovich virou astro
rápido e furiosamente.
1:29:44
Seu maior desempenho
foi no Emmy deste ano...
1:29:48
Sou muito bom!
lncrível.
1:29:51
Eu me comeria.
1:29:52
Se algo realmente
me transtorna...
1:29:54
é sentir que se eu for
depressa demais...
1:29:57
vão dizer que gosto de imitar.
Ator/Diretor"
1:30:00
Mas acho que quando
criamos coragem...
1:30:03
para seguir nossos instintos,
como fez Malkovich...
1:30:06
acho que muitos de nós
seremos titereiros.
1:30:09
A fama de Malkovich fez
renasceros títeres.
"Curso para Titereiro"
1:30:13
Não, não, não.
O que está fazendo?
1:30:20
Não engane
sua platéia.
1:30:22
Até o boneco tornar-se...
1:30:25
uma extensão sua,
ele é apenas uma novidade.
1:30:29
É Topo Gigio.
1:30:35
Ele é um gênio técnico.
1:30:38
Ele dá vida
a objetos inanimados.
1:30:40
É algo divino...
1:30:43
poder trazer algo
à vida.
Editor de Artes, L.A. Times
1:30:47
Foi a sensação da cidade...
1:30:50
de Beltway à Broadway...
1:30:53
ajudado por sua esposa
e administradora, Maxine Lund.
1:30:57
Em Maxine, Malkovich
encontrou sua mentora...