:31:04
Да, я же сказала.
Я сейчас выхожу.
:31:10
Буду в Свинье через 20 минут. Все, пока.
:31:15
У меня нет времени, кукольник,
запрешь за мной, хорошо?
:31:19
- Знаешь, что со мной было?
- Нет.
:31:22
- Слушай, это важно.
- Неужели.
:31:25
Точно.
:31:32
В моем офисе есть дверца, Максин. Тайный ход.
:31:36
Он ведет прямо внутрь Джона Малковича.
:31:40
Ты смотришь на мир глазами Джона Малковича.
:31:42
А через 15 минут ты падаешь в кювет
около моста на Нью-Джерси.
:31:47
- Обалдеть. Кто такой Джон Малкович?
- Актер.
:31:52
- Один из лучших американских актеров.
- Где он играл?
:31:56
Много где. Про воров разные фильмы.
Он очень знаменитый. В общем,
:32:02
все это очень странно.
Сверхъестественно, можно сказать.
:32:08
Это какой-то философский вопрос о сущности Я,
:32:12
о месте человека на Земле, о переселении душ.
:32:16
Знаешь, я ли я?
Малкович ли Малкович?
:32:20
У меня была доска, теперь ее нет.
Где она?
:32:25
Исчезла просто? Так не бывает.
Она у него в голове?
:32:30
Я не знаю. Но здесь
кроется метафизический смысл.
:32:40
И мне уже не успокоиться, пока не выясню,
в чем дело.