:09:07
Pán Juarez?
:09:09
Áno?
:09:11
- Spánok?
- Vravím, "Áno?"
:09:13
Aký vraní spánok?
Prepáète...
:09:16
Nemám èas na hlúpe nápady
od koktajúcich uchádzaèov o prácu.
:09:20
Navye, Dr. Lester
u na vás èaká.
:09:25
Vstúpte, pán Juarez.
:09:29
- Vlastne sa volám
Craig Schwartz, Dr. Lester.
- Ochranka!
:09:32
Nie, pane, to-- je len
nedorozumenie so sekretárkou.
:09:35
Volám sa Craig Schwartz.
Chcel som jej to vysvetli.
:09:38
To nie je moja sekretárka.
:09:40
- Jej titul znie
výkonný asistent.
- Aha.
:09:43
A nespávam s òou,
ak vám ilo o to.
:09:46
Nie, pane, vôbec.
Musel som sa zle vyjadri.
:09:57
Aha. No, tak,
povedzte, Dr. Schwartz...
:10:01
èím pod¾a vás
môete prispie v Lestercorpe?
:10:04
Ehm, nu, pane,
viem výborne triedi.
:10:07
Váne? Fajn.
Pozrime sa na to.
:10:16
Povedzte, ktoré z týchto písmen
ide skôr? Toto alebo toto?
:10:24
Ten symbol v¾avo
nie je písmeno, pane.
:10:26
Do frasa, ste dobrý.
:10:28
To bol chyták.
:10:31
No, tak skúste zoradi toto.
:10:34
Áno, pane.
:10:40
Floris, prepojte mi Guinessa.
:10:42
Áno pane.
Pred stopérmi kryme sa. Dobre.
:10:45
Skvelá ena-- Floris.
:10:47
Vie sa zázraène vyrovna
s mojou reèovou vadou.
:10:51
Vy nemáte
reèovú vadu, Dr. Lester.
:10:55
Komplimenty vás
dostanú ïaleko, chlapèe.
:10:59
Ale v tejto veci
musím veri Floris.