:20:00
ale musím...
domov k ene.
:20:03
- Máte manelku. Rád ju spoznám.
- Áno, pane.
:20:06
Povedzme obed vo tvrtok?
:20:08
Aj vy príïte, ak chcete.
:20:10
Chápete? To bol vtip.
Poèuli ste? "Aj vy príïte."
:20:14
- Ten bol dobrý.
:20:16
- Dobre. Ïakujem.
- Jasné.
:20:26
Maxine. Maxine.
:20:28
- Stihol som, Maxine.
- Ledva.
:20:31
Èo to bude, Maxine?
:20:33
Si enatý?
:20:37
- Hej. Ale dos u o mne.
- Jasné.
:20:41
- Èo si dá?
- Ete jeden prosím, Barry.
:20:44
A ja si dám,
light pivo alebo tak.
:20:51
Tak, ehm...
:20:54
Neviem--
Ja,-- Páèi sa mi.
:20:57
- Neviem, èím to je. Ja proste--
- Kozy?
:21:00
- Nie! Nie, nie, nie, nie.
- Nie?
:21:03
- Tvoja energia,
dranie tela.
- Nie si buzík, e?
:21:06
Nie. Fakt ma priahuje.
:21:08
"Fakt ma priahuje."
Boe, ty si buzík.
:21:11
- No, môeme si vymieòa
recepty, Darinka.
- Nie, poèkaj!
:21:14
- eriem tvoje kozy
Chcem ich pojeba.
- To u je lepie.
:21:17
- Nemá ancu.
:21:21
Tak mi povedz o sebe, hmm?
:21:24
Ak zvládne
ne¾apa si pod nohy, nadranèek.
:21:27
No, som bábkar.
:21:30
- M-- Mal som--
- Úèet.
:21:36
Ahoj.
:21:39
- Ahoj.
- Prepáè e mekám.
:21:41
Ale-- Lester ma nechcel...
pusti.
:21:45
Èau, Eliá. Máme s ním
ís vo tvrtok na obed...
:21:49
ale môem to zrui,
ak chce.
:21:51
Je to taký starý zvrhlík,
a celkom zábavný...
:21:55
- keï si odmyslí
aké je to odporné.
- Jedol si?
:21:59
Nie. Nie som hladný. Chcel som
zavola, ale nedalo sa uvo¾ni.