1:39:01
Sme... Malk--
1:39:05
Sme Malkovich.
1:39:08
Hej! Hej!
1:39:10
Maxine!
Dokázal som to, Maxine!
1:39:13
Nechal som kvôli tebe
Malkovicha, zlato!
1:39:15
By Malkovichom bez teba
nestojí za to.
1:39:17
Dokázal som,
e a milujem!
1:39:19
Choï do pièe, Craig!
Nejde s nami.
1:39:31
Maxine, milujem a!
1:39:33
Idem naspä do Malkovicha
a vykopnem Lestera!
1:39:37
A bude ma znova chcie!
Maxine!
1:39:40
Maxine!
1:39:42
O SEDEM ROKOV NESKÔR
1:39:54
- Ma-Sheen-a.
- Ahoj. Malcatraz.
1:39:58
- Ako sa má?
- Skvelo. Ty?
1:40:00
- Fajn, fajn.
- Dobre vyzerá.
1:40:02
- Vïaka.
- A Celesta?
1:40:04
Dobre sa má.
Nemohla prís.
1:40:07
- Musela do obchodu.
- To nevadí.
1:40:09
Charlie, èau!
Ani som nepoèula dvere.
1:40:12
- Dobre vyzerá, Flo.
- Dobre vyberám?
1:40:17
Charlie, nemladneme.
1:40:20
Ete mi to pripomínaj.
1:40:23
Poèuj, Charlie,
bude to znie ialene...
1:40:26
ale èo keby som ti povedal
e som zistil...
1:40:29
ako môeme i veène?
1:40:31
Vetci.
1:40:33
- Johnny, o èom rozpráva?
- My vetci.
1:40:36
Celeste, Floris, ty, ja.
Mono aj Gary Sinise.
1:40:41
Nie celkom rozumiem.
1:40:50
Charlie, toto... je Emily.