:42:09
Davey, Max tukaj.
:42:12
Mi lahko priskrbi telefonsko
od Johna Malkovicha?
:42:16
"Kaj sem pretrpel.
:42:19
Laèen kot zima.
:42:21
Bolan, zaskrbljen, reven kot beraè.
:42:25
Usoda me meèe sem in tja.
:42:28
Vsepovsod sem bil.
Vsepovsod.
:42:31
- Tako moèno.
- Toda kjerkoli sem bil...
:42:34
- vsako minuto, dan in noè...
- elim si ta glas.
:42:36
- je bila moja dua v prièakovanjih.
- Moja dua je bila...
:42:40
- polna prièakovanj.
- Èutim zadovoljstvo.
:42:43
Anya, èutim."
:42:51
- Ja?
- Gospod John Malkovich?
:42:54
- Kdo klièe?
- Mojbog!
:42:56
Ne poznate me,
toda jaz poznam vas.
:42:59
Vaa oboevalka sem.
:43:02
Kako ste dobili tevilko?
:43:04
Gre za to--
:43:07
Sanjala sem o vas.
:43:09
e pogovor z vami me je vznemiril.
:43:13
Kako ta enska govori z njim.
:43:16
Ne zdi se mi prav niè zabavno.
:43:19
- Ne klièite me veè, ok?
- No!
:43:21
Moje bradavièke so v pripravljenosti,
general Malkovich, gospod.
:43:24
Kaj, njene bradavièke?
:43:27
Zakaj ne bi la skupaj na veèerjo?
:43:30
Bernardo's? 20:00?
:43:32
Rada bi vas videla.
Veè ste mi bili kot tat draguljev.
:43:41
Kaj ne bo el na zmenek?
Daj no!
:43:43
- Pojdi na zmenek.
:43:46
- Pojdi!
- "...kot zima.
:43:49
Bolan, zaskrbljen, reven kot beraè.
:43:53
- Pojdi na zmenek!
- Usoda me meèe sem in tja.
:43:56
Vsepovsod sem bil.
Vsepovsod.
:43:59
Toda kjerkoli sem bil,
vsako minuto, dan in noè...