1:40:00
- Kako si?
- Zelo dobro. Pa ti?
1:40:03
- Dobro, dobro.
- Lepo izgleda.
1:40:05
- Hvala.
- Kako je Celeste?
1:40:06
Dobro je.
al ji je, da ni prila.
1:40:09
- V trgovino je morala.
- Je e v redu.
1:40:11
Charlie, pozdravljen!
Sploh nisem slial vrat.
1:40:14
- Dobro izgleda, Flo.
- Hvaleno izgledam?
1:40:19
Charlie, niè mlaji nismo.
1:40:22
Ne spominjaj me na to.
1:40:25
Posluaj, Charlie,
vem, da bo zvenelo èudno,...
1:40:28
toda kaj bi rekel,
èe ti povem, da je monost,...
1:40:31
da ivimo veèno?
1:40:34
Vsi.
1:40:36
-Johnny, kaj pa govori?
-Vsi.
1:40:38
Celeste, Floris, ti, jaz.
Gary Sinise mogoèe.
1:40:44
Ne razumem povsem.
1:40:53
Charlie, to... je Emily.
1:41:06
Ni prisrèna?
1:41:08
Podaj mi Cheetos.
1:41:10
- Potrebuje e veè?
- Ne, noèem veè.
1:41:13
- Mastne so.
- Utihni.
1:41:15
- Lahko grem plavat?
- Lahko gre plavat?
1:41:19
- Koliko je ura?
- Napraviva test za krèe?
1:41:22
Poglej jo.
1:41:24
Naj pogledam.
Bo bruhala? Naj pogledam!
1:41:28
Bo bruhala?
Bo bruhala?
1:41:31
Ok, pojdi plavat.
1:41:37
Maxine.
1:41:39
Maxine.
1:41:42
Ljubim te, Maxine.
1:41:46
Stran glej.
1:41:48
Stran glej.
1:41:50
Stran glej. Stran glej.
1:41:53
Stran glej. Stran glej.
1:41:57
Stran glej.