:06:02
l'm giving safe sex demonstrations
from Tuktoyactuk to Yellow Knife.
:06:08
So, you wanna take it?
:06:09
You've saved my life.
:06:12
Cool.
:06:17
- What titles?
- l don't know.
:06:21
They're holding my fucking books
at the fucking border again...
:06:24
and they won't tell you
the fucking titles?
:06:27
These people don't fuck,
that's the problem.
:06:30
lf any of those idiots
from Customs call...
:06:32
l'll be on the phone
to the Civil Liberties Association.
:06:35
This is going to ruin me.
:06:37
- Good morning.
- Good morning.
:06:44
- Did you find a place?
- Yes.
:06:46
- You did?
- Yes.
:06:48
Good.
:06:50
Customs held up another
order of books at the border.
:06:53
They're claiming the books
are pornographic...hello?!
:06:55
Which they aren't.
Well, maybe ''Butches ln Chains'' is...
:06:58
but so what?
:07:01
You were great the other night
at the club.
:07:03
Hey, Maggie, l didn't know
you were looking for a place to live.
:07:07
You could stay with me.
l've got some new toys.
:07:11
Five-speed vibrator, Magic Eggs...
Clit-titious Dancer...
:07:15
No, but, thanks.
:07:17
Ouch, it's the plight of the bisexual.
Gay girls won't play with you.
:07:20
You're not bisexual, Carla,
you're onmi-sexual.
:07:22
You're like that tornado
in the ''Wizard of Oz''...
:07:25
sweeping up
everything in your path.
:07:27
- You need to let go more.
- Yep, that's me...
:07:31
Letting it all hang in.
Oh, Carla...
:07:34
my mother and brother
are coming to stay with me.
:07:36
l don't want you
to frighten them, all right?
:07:39
- Promise?
- Promise.
:07:55
Hey, Maggie!