:22:00
Kim and l could bunk down
in the back room.
:22:05
Kim is just staying for a...
:22:07
Kim: A while.
:22:09
A short time.
:22:10
Yes, l know what ''a while'' is.
:22:38
- 'Night, Mom.
- 'Night honey, sleep well.
:22:43
All set?
:22:44
So, you're working
in a discount bookstore?
:22:49
l am?
:22:50
Oh...
''Ten Percent''.
:22:55
Well, got everything?
:22:57
'Night, Mom.
:23:01
Well, goodnight.
:23:19
Oh, sorry.
:23:25
Could this be love?
:23:29
(laughing out loud)
:23:31
Shhhhh.
:23:40
Must be love.
:23:41
There's no other reason that we'd be
putting ourselves through this.
:23:44
Shhhh.
:23:53
Shut up.
:23:55
Oh, come on, Maggie.
She knows.
:23:58
No.
lt would never occur to her.