:30:00
Ella podría aguantarlo.
Los padres son resistentes.
:30:04
¿Qué hace ella todo el día?
:30:07
Ir de compras, cocinar,
limpiar, decorar.
:30:12
Parece que se siente sola.
:30:53
Hola, soy Judy.
¿Se encuentra Maggie?
:30:56
Sabes que no.
Ella salió con Kim otra vez.
:31:00
Ah, le traje éstas para
darle la bienvenida.
:31:03
Pues a todos ustedes.
:31:05
Ay, qué lindas.
:31:08
- Soy Lila, la mamá de Maggie.
- Un gusto conocerte.
:31:12
- ¿Cómo te llamas?
- Judy, la amiga de Maggie.
:31:14
Estoy aquí para darles
la bienvenida a todos.
:31:16
Pues, bienvenida.
:31:18
- ¿Quieres entrar?
- Sí, gracias.
:31:22
- Cómo hay que subir escaleras.
- Por poco me muero.
:31:32
Aquí tienes.
:31:34
- Gracias.
- Salud.
:31:36
- Salud.
- Bienvenida.
:31:40
Me encanta tu blusa.
:31:41
Gracias.
Es difícil cuando una es limitada.
:31:44
Hay poca ropa bonita para
mujeres de mi tamaño.
:31:47
Debes estar orgullosa de tu tamaño.
Eres fuerte y guapa.
:31:52
Me pareces que
quieres decir "enorme."
:31:55
- Exótica.
- Gracias.
:31:57
Ojalá que Maggie
tuviera tu sentido de estilo.