:49:09
Όλα εντάξει;
:49:18
Έφυγαν κι οι δυο, Άντριου.
:49:23
Τα πράγματα αλλάζουν. Πάντα αλλάζουν.
:49:25
Οι άνθρωποι μετακομίζουν κι έτσι πρέπει.
:49:33
Σήμερα κατάλαβα ότι...
:49:38
ποτέ δε θα πάψω να τους αναζητώ.
:49:51
Είμαι ακόμα εδώ.
:49:55
Χαίρομαι, Άντριου.
:49:58
Ευχαριστώ.
:50:00
-Καληνύχτα σας.
-Καληνύχτα, Άντριου.
:50:10
δώδεκα χρόνια αργότερα
:50:23
Λόυντ! Έλα εδώ.
:50:27
Δεν σου έχω πει
να μην πετάς άμμο στον κόσμο;
:50:31
Ζήτα συγγνώμη απ' τον Άντριου.
:50:33
Δεν ζητάω συγγνώμη απ' αυτό.
:50:36
-Αυτόν.
-Αυτό.
:50:39
Συγγνώμη.
:50:42
Καταλαβαίνει κανείς γιατί μερικά ζώα
τρώνε τα μικρά τους.
:50:47
Λυπάμαι, Άντριου.
:50:56
Όλα καλά; Είσαι σιωπηλός.