1:01:01
Quería decirte
que yo estaba equivocado.
1:01:06
Ud. nunca lo está, señor.
1:01:08
Entonces no me contradigas.
1:01:10
Tenías razón en desear tu libertad...
1:01:14
...y me da gusto que la tengas.
1:01:18
Gracias, señor.
1:01:27
Fuiste muy bueno con nosotros.
1:01:31
Fue un honor servirle, señor.
1:01:47
Quiero buscara otros como yo.
1:01:50
Para entender mi destino...
1:01:52
...necesito saber si hay otro como yo.
1:01:55
Robótica de Norte América
no contesta mis llamadas.
1:01:59
Ahora que ya eres abogado, Lloyd,
quiero que los demandes...
1:02:02
...pidiendo información sobre
el paradero de todos los robots NDR...
1:02:06
...si no te molesta.
1:02:10
La Ley de Libertad de Información
no incluye demandas de robots.
1:02:15
Todavía no.
1:02:16
Mamá, soy un hombre muy ocupado,
no puedo ayudarle a "eso"...
1:02:20
...a realizar una demanda ridícula.
1:02:23
Lloyd, querido,
yo te quiero mucho.
1:02:26
Pero a veces me pregunto
si de veras eres mi hijo.
1:02:30
Eso se llama "mutación", mamá.
1:02:32
El milagro de la genética
es que yo no soy tú.
1:02:35
Siempre te has parecido más a tu papá.
1:02:37
Así que por eso se divorció de él.
1:02:42
Perdón.
1:02:45
¿Qué harías si consiguiera
la información sobre los otros NDR?
1:02:49
Los buscaría.
A todos y cada uno.
1:02:53
Entonces te irías mucho tiempo.
1:02:56
Ya lo creo.
1:02:58
Varios años, o más,
si mis cálculos son correctos.