2:01:03
Gracias por su paciencia.
2:01:10
Hicimos el intento.
2:01:26
¿Ya casi es hora?
2:01:29
En unos cuantos minutos.
2:01:33
No importa lo que diga
el Congreso Mundial.
2:01:37
¿Por qué necesitas su aprobación?
2:01:40
Es una vieja costumbre.
2:01:43
Empecé mi vida como robot.
Aún me gusta que me digan ciertas cosas.
2:01:57
Ya es hora.
2:02:03
Y ahora, la Srta. Marjorie Botha,
Presidenta del Congreso Mundial.
2:02:08
Según los registros
de la compañía Robótica NA...
2:02:12
...el robot también conocido
como Andrew Martin...
2:02:16
...fue activado el 3 de abril de 2005
a las 5:15p.m.
2:02:22
En unas horas,
Andrew cumplirá 200años...
2:02:26
...o sea que, con excepción de Matusalén
y otras figuras bíblicas...
2:02:32
...Andrew es el ser humano más viejo
en la historia escrita.
2:02:37
Con esta proclamación,
valido su matrimonio a Portia Charney...
2:02:42
...y reconozco su condición de humano.