Bicentennial Man
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
-Tu si. Kako si?
-Dobro jutro.

:38:03
-Ovo je sigurno Andrew.
-Bill Feingold, obiteljski odvjetnik.

:38:08
Vi imate jedan moj sat.
:38:12
Ovo mi je jedan od najdražih.
Sviða li vam se?

:38:16
Da, veoma.
:38:18
Sviða mi se novi ured, Bill.
Na kojemu smo katu?

:38:21
Trideset sedmom.
:38:24
Andrew, doði pogledati ovo.
:38:27
Ne hvala, gospodine.
:38:30
-Sigurno?
-Ne.

:38:34
Kako vam mogu pomoæi?
:38:35
Kako vam je poznato,
Andrew je zaradio priliènu svotu novca.

:38:40
I ono što bi želio jest otvoriti svoj raèun.
:38:43
Bankovni raèun na ime robota?
:38:45
To je zakonito?
:38:48
Ne znam. Nisam imao slièan sluèaj.
:38:51
Mislim da nije protuzakonito, ali...
:38:54
Zašto raèun? Što æe mu novac?
:39:00
Kako bih platio
ono što inaèe plaæa gospodin.

:39:03
Htio bih plaæati svoje raèune.
:39:07
Da, raèune.
:39:08
Što?
:39:19
Da, Mala gospoðice.
:39:24
Žao mi je.
:39:28
Ne brini. Može se popraviti.
:39:43
Lijevo.
:39:47
Sjeæaš se Franka, mog deèka?
:39:49
Onaj za kojega vaša sestra kaže
da ima dobru stražnjicu.

:39:59
Sinoæ me je zaprosio.

prev.
next.