Bicentennial Man
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Pokušate li uæi u njegov mozak
dok ga popravljate...

:43:05
biti æe obaviještena policija.
:43:08
lsto tako, znajte...
:43:11
da ukoliko oštetite Andrewov mozak
na bilo koji naèin...

:43:14
moj odvjetnik, g. Feingold,
biti æe sretan tužiti vas.

:43:20
Tužit æe vas za visinu izgubljene vrijednosti
njegovih primanja od sada do zauvijek.

:43:27
Mislim da smo se razumjeli.
:43:30
Dobro.
:43:32
I još nešto.
:43:36
Dok sam na popravku,
možete li mi napraviti nešto s licem?

:43:39
Htio bih da je izražajnije.
:43:41
lmam misli i osjeæaje
koje ne mogu pokazati.

:43:45
Želiš da ti se misli i osjeæaji vide na licu?
:43:49
Da, kao prezir koji mi sada pokazujete.
:43:55
Malo smo eksperimentirali.
:43:58
Možemo robotu omoguæiti mimiku
kojom izražava osjeæaje poput ljudi.

:44:04
Èitao sam da je bilo
doraðivanja na robotima.

:44:06
Da, naèinili smo više stotina
eksperimentalnih modela...

:44:09
s izražajnim sposobnostima, mršavijih.
:44:13
Nakon ispitivanja tržišta odluèili smo
ne nastaviti sa serijom proizvoda.

:44:17
Zašto ne?
:44:18
Negativna reakcija potrošaèa.
:44:21
Postoji strah kako æe roboti preuzeti
sve poslove ljudi.

:44:27
Andrew za mene radi veæ 15 godina.
Nitko neæe izgubiti posao radi njega.

:44:32
Možda se ne bi trebali brinuti oko tih
promjena kod starijeg modela robota.

:44:37
Toèno. No to bi bilo preskupo.
:44:42
Shvaæam da æete me pokušati izguliti.
:44:46
-"Oguliti", Andrew.
-Koliko bi nas to došlo?


prev.
next.