:49:09
Mår ni bra?
:49:18
De har flyttat ut båda två nu.
:49:23
Saker förändras. Det gör de alltid.
:49:25
Människor går vidare, som de ska göra.
:49:33
Men jag har precis insett...
:49:38
att jag aldrig slutar att sakna dem.
:49:51
En är fortfarande här.
:49:55
Det är man glad för, Andrew.
:49:58
Tack.
:50:00
-God natt, sir.
-God natt, Andrew.
:50:10
tolv år senare
:50:23
Lloyd! Kom hit!
:50:27
Vad sa jag om att kasta sand på folk?
:50:31
Be Andrew om ursäkt nu.
:50:33
Jag tänker inte be den om ursäkt.
:50:36
-Honom.
-Den!
:50:39
Förlåt.
:50:42
En förstår varför vissa djur
äter upp sin avkomma.
:50:47
Jag är ledsen, Andrew.
:50:56
Mår du bra? Du är så tyst.