1:18:02
Много съм любопитен
каква работа имаше?
1:18:09
Ходих на концерт
на "Джетро Тул" в Ню Джърси.
1:18:15
А какво стана с леля ти Фей тогава?
1:18:18
Тя почина.
1:18:19
Точно така.
1:18:22
Успя ли да дойдеш
на погребението й?
1:18:26
И защо не дойде?
1:18:27
Напих се и заспах на плажа.
1:18:31
Само така!
1:18:34
Имаш си пример в живота.
1:18:37
Ваша милост,
1:18:39
моят син няма здравна осигуровка.
1:18:41
Той не може да свари едно яйце.
1:18:43
Започна да си плаща осигуровки,
когато стана на 30 години.
1:18:47
Той е дупка върху обществото,
върху икономиката
1:18:50
и върху мен.
1:18:56
Да се даде на този младеж
1:18:59
правото да се разпорежда
с още един живот е не само грешно,
1:19:04
но и чиста лудост.
1:19:13
Обичам те.
1:19:14
Какво?
1:19:16
Няма нужда да се плашиш.
1:19:18
Не ме е страх.
1:19:20
Ако ми дадат Джулиан,
ще му бъда баща завинаги.
1:19:23
Ти се страхуваш, защото мислиш,
че мога да се проваля.
1:19:27
Това е абсолютно сигурно, Сони.
1:19:31
Грешиш, татко.
1:19:33
Можеш да се страхуваш, че
ще ме оберат в някой лощ квартал.
1:19:40
Не се страхувай, че ще стана баща,
защото няма да се проваля.
1:19:44
Обичам това хлапе твърде много.
1:19:46
Така, както ти обичаш мен.
1:19:49
Ще го съветвам, ще го насърчавам
1:19:52
и винаги ще му помагам.
1:19:54
Ще отида на делото му в Ню Йорк,
1:19:57
въпреки че не съм съгласен.