:02:00
נער המשלוחים הוא
.החבר הכי טוב שלך
:02:02
.מסתבר שהוא נחמד מאוד
:02:05
This is a rough patch in my life.
:02:07
.סירקאוז זה 0 ו 3
.ויש לי את הבעיות הרפואיות האלו
:02:11
?בעיות הרפואיות
:02:12
.מונית דרסה את הרגל שלך לפני שנתיים
.אושפזת לילה אחד
:02:16
.קודם כל, המונית הייתה ענקית
:02:18
וחבר המושבעים החליט
.$שלילה אחד של כאב שווה 200,000
:02:22
.אז הנה לך-
.מה שתגיד-
:02:24
למה את כל כך
?מעוצבנת עליי לאחרונה
:02:27
אתה מסרב להמשיך
.לשלב הבא
:02:30
הייתי רוצה שתהיה
.לי משפחה יום אחד
:02:32
אני צריכה מישהו שאני יכולה
.לסמוך עליו, לא חבר חמשחק
:02:35
?"אתה צריכה "דמות-אב
"!תפסיק למשוך בשיער של אחותך"
:02:39
יודע מה? אני הולכת לסירקאוז
.לראות את אימי
:02:43
.אחזור ביום רביעי-
?על מה את מדברת-
:02:49
מישהו הזמין משלוח, אבל
?הוא היה מוזר, רוצה שוקולד
:02:54
.חזור יותר מאוחר
.אני אאבק איתך
:02:56
.אתה הולך להפסיד, מטומטם
:02:58
.אנחנו עוד נראה
:02:59
.בסדר, שלום
:03:02
?את הולכת לסירקאוז
:03:04
אני צריכה זמן בשביל
.לחשוב, וכך גם אתה
:03:06
?לחשוב על מה
:03:07
החיים שלך ומדוע
.אני צריכה להיות חלק מהם
:03:10
.בסדר
:03:11
וכשאתה עושה את זה,
אולי תחשוב גם על עבודה אמיתית.
:03:15
!יש לי עבודה אמיתית
:03:23
.פטריק יואינג, זריקה טובה
:03:26
.היי, סאני-
?מה קורה, חבר-
:03:29
.אני הולך. היי, חבר
:03:32
?לאן אתה הולך-
.מנהטן-
:03:34
?רוצה לקחת אותי איתך
:03:36
.בסדר, אני חושב
:03:38
.חכה עם הכסף
.מאוחר יותר
:03:40
.בסדר, שמור על עצמך, סאני
:03:42
.להתראות
:03:44
.קאדילק, אני מת על זה