1:11:01
Szólítsák Julian McGrath-t!
1:11:17
Ha megengeded,
feltennék néhány kérdést.
1:11:20
Ez a kettönk dolga...
1:11:22
...ne is törödj a többiekkel!
1:11:24
Megmondod, hány éves vagy?
1:11:28
Egy pillanat, bírónö!
1:11:42
Így jobb, igaz?
1:11:44
Szóval, hány éves vagy?
1:11:46
Öt.
1:11:47
A születésnapod?
1:11:49
Július 1 5.
1:11:50
Hol születtél?
1:11:52
Torontóban.
1:11:53
Torontóban?
Azt hittem, Buffalóban.
1:11:56
Késöbb költöztünk oda anyával.
1:11:58
Az utóbbi hat hétben
Sonnynál laktál?
1:12:03
Jó szórakoztatok?
1:12:06
Mit csináltatok?
1:12:08
Megtanított Erös Nyíl fönök
altatófogására.
1:12:12
De kedves!
1:12:14
Valami másra?
1:12:15
Az épületek falára pisilni.
1:12:18
Tényleg?
1:12:22
És arra, hogy a Styx volt az egyik
legjobb amerikai rockegyüttes.
1:12:27
Azért szidják öket...
1:12:29
...mert a legtöbb kritikus
cinikus seggfej.
1:12:35
Ebben legtöbben egyetértünk.
1:12:39
Emlékszel, mit mondott a mamád,
mielött ideküldött?
1:12:43
Hogy szeret, és hogy
elküld az új apukámhoz.
1:12:47
Ha a mamád választhatna
neked új apukát...
1:12:50
...kit választana?
1:12:51
Sonnyt.
1:12:54
Köszönöm, Julian.
1:12:55
Elmehetsz.