Blast from the Past
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
Adame...
:58:02
Sa kog mjesta na ovoj planeti
si ti?

:58:04
"Nisam odavde".
To je sve što æe ti reæi.

:58:05
Iz veoma malog mjesta.
:58:07
Ljudi uopæe i ne primeæuju
da postoji.

:58:09
A zove se?
:58:11
Možda bi Iv mogla da pogodi.
:58:13
Ona je vidovita.
:58:14
Zar jeste?
:58:16
Od kad?
:58:17
Od kad sam ponovo zaglavila
u Palm Springu.

:58:19
U tom sluèaju,
mis Diona Varvik...

:58:21
zašto nam ne bi rekla
iz kog je on grada?

:58:23
U redu. Daj mi ruku.
:58:27
O, Bože.
:58:31
Neæu ništa da obeæam.
:58:34
-Jesi li dobro?
-Mhm.

:58:40
Vidim snijeg...
:58:43
Dosta snega...
:58:45
negdje skroz severno.
:58:47
Da li smo topliji?
:58:50
Da...
:58:53
Živiš na Aljasci...
:58:55
i jedino avionom možeš doæi do
tog mjesta.

:58:59
I definitivno si ovde da
pokupiš hranu, namirnice...

:59:02
i da naðeš ženu.
:59:07
Bila je u pravu?
:59:08
Sav sam se naježio.
:59:10
Ja sam vidovita, krele.
:59:12
Zašto jednostavno
ne odeš u Noum...

:59:14
po namirnice i ženu?
:59:16
Zar ti to nije mnogo bliže?
:59:17
Ma, nemoj. Tu bi ti išao po
ženu.

:59:20
Noum.
:59:21
On je homoseksualac.
:59:24
Blago tebi.
:59:27
Pa, trudimo se.
:59:29
Mogu li da te upitam nešto?
:59:32
Od kad je Aljaska postala
dio Amerike?

:59:34
1959.
:59:35
I u èijem je sastavu bila
prije toga?

:59:38
Rusije.
:59:39
I kada smo je zadobili od njih?
:59:41
1867 - Glupošæu Sjuvarda.
:59:43
Otkupili smo je za 7.2
miliona dolara...

:59:45
tada je to bila pristojna
suma. Još uvek jeste.

:59:47
Naravno, citiram svog oca.
:59:49
U redu,
koji je glavni grad?

:59:51
Džuno.
:59:52
Alo? Ankoridž je. Imam te.
:59:55
Izvini. To je najveæi grad.

prev.
next.