1:39:00
na povrinu, vrlo paljivo...
1:39:02
da im bude vrlo udobno...
1:39:04
i onda da im saoptimo
loe vesti
1:39:06
da nuklearne katastrofe
nije ni bilo.
1:39:35
O, sine.
1:39:42
Izvolite. Paljivo.
1:39:52
Vruæe je.
1:39:53
Paljivo
1:39:58
Da li ste ikada u svom ivotu
1:40:00
vidjeli sina koji je uèinio vie
od ovoga za svoje roditelje?
1:40:03
Ovo je predivno.
1:40:07
Apsolutno predivno.
1:40:09
Ovaj...
1:40:11
izgleda da imamo sve...
1:40:13
ali, zna...
1:40:16
ovo nije mnogo razlièito
1:40:18
od atomskog sklonita...
1:40:21
Ne, Kelvine.
1:40:22
Ovo je razlièito.
1:40:23
Vjeruj mi.
1:40:28
Ovo je super...
1:40:31
sine.
1:40:35
Usput...
1:40:37
Iv. Njeno prezime.
1:40:39
Vrustikov.
1:40:41
Nije rusko, jeli' da?
1:40:42
Ne, ukrainsko je.
1:40:44
Njeni su imigrirali.
1:40:49
Tata, ne znam kako da ti ovo
saoptim...
1:40:51
i htio sam da malo saèekam
prije nego to ti to kaem...
1:40:57
Tata, nije bilo nikakve bombe.
1:40:58
Avion se sruio u
tvoje dvorite.