1:10:03
-Var dig själv.
-Det är alltid ett bra övertag.
1:10:06
För honom. Det funkar inte
för oss andra.
1:10:12
Av alla klubbar i världen...
1:10:16
så går ni inte på min.
1:10:17
Välkommna till Club 40´s.
1:10:19
Där festen aldrig slutar.
1:10:21
Jason, Jonathan...
1:10:23
Det här är Adam.
Adam, det här är dom.
1:10:24
Hej.
Hur mår ni?
1:10:26
Det är väldigt trevligt att träffa er,
Jason och Jonathan.
1:10:29
Min mamma sa alltid...
1:10:30
att när du träffar någon för
första gången så...
1:10:32
är det alltid lättare att
komma ihåg deras namn...
1:10:34
om du använder dem
på en gång, Jason och Jonathan.
1:10:39
Han kommer från Alaska.
1:10:43
Hej, Eve.
1:10:45
Vem är snyggingen?
1:10:46
Stick, Sophie.
1:10:47
Hej.
Jag heter Sophie.
1:10:49
Hej, hur mår du?
Jag heter Adam Webber.
1:10:51
Adam bor i Alaska
1:10:52
Verkligen?
1:10:53
-Vous parlez français?
-Oui.
1:10:56
Moi, je parle un peu français.
1:10:58
Du pratar underbar franska.
1:10:59
J'ai habite à paris un an.
1:11:01
Paris--
c'est la vie des lumieres...
1:11:03
-n'est-ce pas?
-Oui.
1:11:04
-C'est le pays d'amour.
-Bien sur.
1:11:07
C'est bien que
je vous aie rencontree...
1:11:09
Parce que je n'ai pas
eu la chance de pratiquer.
1:11:12
Si tu veux,
nous pouvons pratiquer...
1:11:13
Beaucoup de choses ensemble.
1:11:17
Tais-toi.
1:11:20
Au revoir.
1:11:21
Je m'appelle Adam Webber.
1:11:24
Sluta staila.
Vi är här med arbete.
1:11:26
Jag trodde att vi var här för
att träffa en tjej.
1:11:27
-Inte den där.
-Jag gillar henne.
1:11:29
Sophie,
när du åker till Paris...
1:11:32
väger du dom här
eller är de handbagage?
1:11:35
De är handbagage.
1:11:39
Ursäkta mig.
1:11:47
Vad dricker du?
1:11:49
Det här är en Rob Roy.
1:11:50
Det är en väldigt populär drink tydligen.
1:11:54
Hon då?
1:11:56
Aldrig.
1:11:59
Varför inte? Jag tycker att
hon är väldigt attraktiv.