1:32:01
Den där unga mannen
behöver hjälp-
1:32:02
-och du behöver skydd mot
honom.
1:32:04
Jag var rädd!
1:32:05
Jag visste inte vad jag tänkte,
men du vet...
1:32:08
Jag tror honom.
1:32:10
Jag tror att han bara...
1:32:11
Jag tror verkligen att
han vill gå hem-
1:32:14
-vart än det kan vara.
1:32:15
Alla måste lugna ner dig nu.
1:32:17
Det är den viktigaste saken.
1:32:20
Du kan få alla mina
baseboll kort-
1:32:21
-och glöm inte att betala
mina räkningar.
1:32:23
Unga man, stanna där.
1:32:24
Stanna!
Gå inte in i bilen!
1:32:28
Du måste sluta att försöka
köra den där bilen.
1:32:31
Tack för att du alltid är så glad.
1:32:32
-Vad?
-Gay.
1:32:39
Det där är min bil,
din jävel.
1:32:43
Vart i helvete har du varit?
1:32:44
Jag ramlade.
1:32:46
Tog ni numret på den där bilen.
1:32:48
Varför frågar du dem?
De är lika dumma som han är.
1:32:51
Alla håller sig lugna.
Det är den viktiga saken.
1:32:53
Vem pratar du med, din dumma...
1:33:08
Jag är hemma.
1:33:17
Jag har nästan allt vi behöver.
1:33:19
Och den här snälla mannen...
1:33:21
Biskop Melker.
1:33:22
Vi träffades för inte så länge sen.
1:33:24
....Och han kyrk grupp-
1:33:25
-har frivilligt anmält sig till att
hjälpa oss att få ner allt-
1:33:27
-men vi måste skynda oss.
1:33:28
Är du i trubbel, min son?
1:33:30
Jag tror att jag har
blivit jagad av en psykolog.
1:33:32
En psykolog.
1:33:33
Det händer.
1:33:34
Herregud.
1:33:36
Hur farligt är det?
1:33:38
Hemskt.
1:33:42
Det är något på din panna.
1:33:45
Jag vet.