:30:02
Колко време трябва, за да изнесеш
3 дузини от тия и да ги натовариш?
:30:07
Много време.
- Доста време.
:30:10
Вероятно са били трима-четирима...
:30:13
Млък! Да не чувам гък! Франк, шът.
:30:16
Защото ти най-добре знаеш.
:30:18
Не ме лъжи. Прав съм, нали?
:30:22
Прав си.
:30:24
Твоите 5 хиляди, съжалявам,
не струват и 2 на улицата.
:30:29
Което трудно се дели на 4,
като извадиш и наема за камиона.
:30:33
А за да наемеш камион се искат..
:30:37
Кредитна карта и шофьрска книжка.
:30:42
Освен ако си нямаш
свой собствен камион.
:30:48
Няма да позволи да го претърсим.
:30:50
Да позволява? Че не сме ли полиция?
:30:53
Трябва ни заповед за това.
- Даже ключ не ни трябва.
:30:59
Детективе, не може така.
Противоконституционно е.
:31:02
Я гледай. Я гледай.
:31:09
Виж. Още първия ден
разкрих престъпление.
:31:13
Какви сме гадни детективи.
- Ето ги!
:31:15
Фалшивите показания
са сериозно престъпление.
:31:22
Аз ще се оправя. Я си докарай
желирания задник насам.
:31:28
Обичаш ли да хапваш?
- Най-много от всичко.
:31:30
Ще ми закусваш с обувката,
ако това се повтори.
:31:34
Виждаш ли тия грайфери?
Ще ги отпечатя на задника ти
:31:39
за постоянно, ако се повтори.
Ясен ли съм?
:31:43
Напълно ви разбрах.
:31:44
Когато и да си погледнеш задника,
на него ще има отпечатък.
:31:48
Ще ти напомня за мен и партньора.
И как си лъгал.
:31:52
Не искам да виждам грайфери.
:31:54
И спри да ядеш сланина,
че ще ти потече през порите.
:31:58
Обещавам.
- Един грайфер на задника.