:39:01
Назад, саждо! Видях те!
:39:06
За какво си говорят?
- Не знам.
:39:08
Работя по една работа,
а ти ми разваляш далаверата!
:39:13
Извинявай, ама съм откачил!
:39:15
Объркан съм.
- Няма нищо. Не ти се сърдя.
:39:19
Но ще трябва да ми дадеш оръжието
и да те арестувам.
:39:24
Хайде де. Слушай, ще ти дам
10 бона. Знаеш, че не те лъжа.
:39:30
По ме уреждат 50.
- Тъли! 50?! Прекаляваш!
:39:35
20, и ще изкараш една вечер
в затвора. Повече не мога.
:39:40
Това е. Най-добрата оферта.
:39:43
Става, но ми оставяш Узито.
:39:45
Как ще те арестувам
и ще ти оставя Узито бе?!
:39:50
Тъкмо го купих. Трудно се намират.
:39:52
Трудно е, но трябва да го дадеш.
Какво си избираш -
:39:56
да ми дадеш пистолета или
да ти вкарат към 7 куршума в гъза?
:40:03
Добре, дай ми Узито.
:40:07
Не ми го подавай.
Трябва да ти го взема. Гледат ни.
:40:14
Малко ще заболи.
:40:17
Казах, малко ще заболи.
:40:21
Господи!
- Невероятно.
:40:25
И помни - вече не ме познаваш.
:40:28
Можеш да бъдеш сигурен.
Не беше такъв зъл човек.
:40:31
И вика: "Карлсън, дръж ми сакото.
:40:34
Трябва да го направя".
А ние: "Какво ще правиш?"
:40:37
Отиде до края на улицата, до онзи.
:40:40
И докато се усетим,
му взе оръжието.
:40:43
После го накаутира с един удар.
:40:46
Да мигнеш и изпускаш момента.
:40:50
Малоун, в моя кабинет! Веднага!
:40:57
Не ти, Карлсън.