:53:04
Какво искаш от мен?
- Добре че ме попита.
:53:08
Дръж си очите на четири.
Имам нужда от теб.
:53:12
И ми пази гърба.
:53:15
Ясно, сър. Изчезвам.
:53:18
На другата страна. Върни се.
:53:43
Стая за улики.
:53:50
Ето те и теб. Току-що ми се обадиха.
:53:53
На летището е започнало 4-13.
- Тръгвайте, ще ви настигна.
:53:56
Глупости! Някой е откраднал
музеен експонат от митницата.
:54:00
И това мой проблем ли е?
- Ти си главен детектив.
:54:03
Изнасяй си задника веднага!
:54:06
ФБР и митничарите
вече работят по случая.
:54:28
Защо стоиш тук?
- Не ме пускат. Бъка от федерални.
:54:32
Глупости.
:54:35
Тези сандъци съдържат
цял египетски храм.
:54:38
Извинете, нека да видя. Леле!
:54:41
А кой сте вие?
- Малоун, полиция ЛА.
:54:45
Aгент Грей, ФБР.
:54:48
Ще ви пуснем щом свършим, момчета.
:54:53
Гледай тия неща.
:54:55
Унищожили са почти цялата работа
и нищо не са взели.
:54:59
Вижте, полицай Mалоун.
- Детектив.