1:00:01
Искам веднага да ги разпиташ.
1:00:04
Не. Аз трябва да отида с това
и лично да го впиша като улика.
1:00:09
Защо?
1:00:12
Да го прегледам за следи и т.н.
1:00:14
Първо разпитай заподозрените.
Разбеди къде са отивали.
1:00:18
Като ги накараш да говорят,
описвай колкото искаш улики.
1:00:25
Но ако намеря следа там,
направо ще ги разпилея на разпита.
1:00:30
Аплодирайте детектив Малоун!
1:00:44
Това беше! Искам адвокат.
Не можете да постъпвате така.
1:00:46
Имам новини за теб.
Аз не съм ченге.
1:00:50
Боже, колко е добър.
- Проверих. Не е бил в Уест Ковина.
1:00:55
Значи знаете?
- Какво?
1:00:57
Той е от "Вътрешни афери".
- Глупости, не е.
1:01:01
Как ли не! От ФБР е.
1:01:05
Но той мрази ФБР.
1:01:07
За да те заблуди. Смяташ ли,
че всичко това е случайност?
1:01:10
От началото знаеше за хероина.
ФБР са го поставили тук,
1:01:14
за да се намеси по сигнал,
от страх, че ние ще се издъним.
1:01:18
Гаднярчета.
1:01:23
Това не се учи в Академията.
1:01:25
Не, това е старата школа.
1:01:27
Ще ми се счупи главата!
1:01:31
Това е федерално обучение.
- Като морските пехотинци.
1:01:38
Хайде да му помогнем.
1:01:42
Добре! Ще кажа!