1:22:15
Добре ли си?
- И без това ми трябваше ваканция.
1:22:21
ФБР иска да говори с вас,
детектив Малоун.
1:22:28
Петерсен, регионален директор.
Трябва да поговорим.
1:22:32
Чакайте, по-полека.
- Не, лейтананте, няма да чакам.
1:22:36
Този човек от вашите ли е
или не е?
1:22:42
От нас е и още как!
- Ще разбера какво е станало тук.
1:22:48
Дори ако трябва да поставя целия
ви отдел под федерален надзор.
1:22:55
Добре я свърши.
1:23:02
Моят офис говори през последния час
с Уест Ковина и прокуратурата,
1:23:06
за да разберем за кого работиш.
1:23:09
Вече знаем, че не е за ФБР.
1:23:12
Мисля, че е време да ни обясниш.
1:23:19
Аз съм фeдepaли.
1:23:22
Погледни натам. Какво виждаш?
Демократична република Мексико.
1:23:28
Ти си мексиканец?
- По линия на майката на баща ми.
1:23:32
Мисля, че се вижда.
- Гласиас. Благодаря.
1:23:35
Не бива да ви казвам,
че ще си изгубя федерали-шеството.
1:23:39
Какво?
- Федерали-шеството.
1:23:42
Наложи се да ви преметна.
1:23:45
Направих го за родината.
За червеното... бялото...
1:23:51
... и зеленото.
1:23:53
А сега ме извинете,
но трябва да мина границата,
1:23:56
и да информирам моите компадрес
за разни наши си неща... Умната.