:56:00
Jeg har 1 6 anbefalinger.
De hænger ikke på træerne.
:56:04
Han er bare en nar, som tror,
at vi æder doughnuts dagen lang.
:56:10
- De kan sgu selv finde det tempel.
- Det var stoffer, de ledte efter.
:56:15
- Stoffer?
- Ja. Det nummer går med krykker.
:56:19
Smugl det ind og snup det,
før det når til tolden.
:56:23
Få det til at ligne et kup.
Det gør de tunge drenge.
:56:27
Så skal de bare lede
efter en lastbil med et ''T'' på.
:56:30
- Hvorfor ''T''?
- Toldoplagt.
:56:33
Toldoplagte lastbiler
kan komme ind i toldlagrene.
:56:37
Sig mig lige.
Hvordan ved du alt det?
:56:42
Jeg har arbejdet i et par toldlagre.
:56:46
All right. Hvad venter vi på?
:56:48
Lad os gøre noget.
Tilkald luftassistance.
:56:53
Kalder centralen, det er 37 K-5.
:56:56
Giv mig South Bay Luftassistance.
:57:05
Jeg har en hvid varevogn i sigte,
sydkørende mod Manhattan Beach.
:57:12
Vi er i området.
:57:23
Nu har du pludselig travlt!
:57:25
Man er jo nødt til at træde
på sømmet indimellem, ikke?
:57:40
Der er den.
:57:45
Beskriv føreren.
:57:48
1 ,68 høj, fedtet hår, usoigneret...
:57:52
Er du frisør eller kriminalbetjent?
:57:55
Det er en fængselstatovering.
Han har siddet inde.
:57:59
- Kan vi få forstærkning?
- Det er agent Gray, FBI.