:19:02
Τι θέλεις να κάνω;
:19:04
Να τις πάρετε!
:19:05
Είμαι σε υπηρεσία.
Δεν μπορώ.
:19:07
Σας παρακαλώ, πάρτε τις!
:19:11
Ευχαριστώ πολύ!
:19:16
Μπρέικ-ντανς!
:19:20
Δυο φορές το αριστερό!
:19:21
Μια φορά!
Μέχρι το πάτωμα!
:19:24
Δώσε!
:19:25
Αριστερό!
Φέρ'το μπροστά!
:19:29
Περπάτα!
:19:37
΄Εκρυψες διαμάντι
σε αστυνομικό τμήμα;
:19:40
Δεν ήξερα ότι ήταν τμήμα.
Μπορείς ν'αλλάξεις την ταυτότητα;
:19:43
Δε θα υποψιαστούν έναν πιτσαδόρο
με κάρτα ασφαλείας;
:19:47
Δε θα'μαι πιτσαδόρος.
:19:50
Τι θα είσαι;
:19:51
Αστυνομικός.
:19:52
Αστυνομικός;
:19:53
Από μετάθεση.
:19:54
Χρειάζομαι ταυτότητα
και φάκελλο ντετέκτιβ.
:19:58
Γιατί ντετέκτιβ;
:20:00
Εκεί είναι κρυμμένη η πέτρα.
:20:04
Θα κοστίσει ακριβά.
:20:07
Θείε Λου, νόμιζα ότι ήμασταν
σαν οικογένεια.
:20:09
"Σαν οικογένεια",
όχι οικογένεια.
:20:12
Αν ήσουν οικογένεια,
θα το'θελες δωρεάν.
:20:17
Δεν άλλαξες.
Θα σε δω αργότερα.
:20:27
ΜΠΑΤΣΟΙ
:20:31
Πέσε κάτω!
:20:33
Ντύσου! Φέρε εδώ
τον ξεβράκωτο κώλο σου!
:20:35
Κάτσε κάτω!
:20:37
Είναι τσίτσιδος και βρωμάει.
Φέρτε του ρούχα.
:20:41
Κρύβει όπλο
στον κώλο του!
:20:45
Πέσε στο πάτωμα.
:20:47
Μήπως σε ξέρω;
:20:49
Ακίνητος!
:20:50
Χειροπέδες!
:20:51
Δέσ'το το καθήκι.
:20:53
΄Ετσι θα σε δέσω.
:20:55
Είμαι ο καλός μπάτσος.
Αν θέλεις, θα γίνω ο κακός.