:26:03
Κι άσε τον Μαλόουν να κάνει
τις συλλήψεις.
:26:07
Το εκτιμώ.
:26:09
Θα τα κοιτάξω.
:26:12
Εδώ είναι το κρατητήριο.
Εκεί οι Προσαγωγές.
:26:15
Τα κελλιά είναι κάτω.
Θέλετε να τα δείτε;
:26:18
Αν έχεις δει ένα,
τα έχεις δει όλα.
:26:21
Εδώ είναι
το γραφείο μου.
:26:22
Ωραίο γραφείο.
:26:24
Ευχαριστώ.
:26:26
Ο διοικητής είναι στο 5ο. Διαρ-
ρήξεις-Ανθρωποκτονίες στο 3ο
:26:29
Εκεί είναι το νεκροτομείο.
:26:32
Από κει είναι το 1 0-1 7.
:26:36
Τα υπόλοιπα
αργότερα.
:26:38
-Πάμε.
-Πού;
:26:39
Πήραμε κλήση
για μια διάρρηξη.
:26:42
΄Εξω;
:26:43
Εκεί είναι το έγκλημα.
:26:45
Μόλις ήρθα,
δεν είναι καλή ιδέα.
:26:47
Πρέπει να δουλέψω εδώ μέσα,
για να ξέρω τι γίνεται εκεί έξω.
:26:51
Μπορεί να χρειαστώ
βοήθεια.
:26:55
-Πόσον καιρό είστε στις Διαρρήξεις;
-Εγώ; ΄Ολη μου τη ζωή.
:27:00
Είπε ο αρχηγός ότι έχετε
1 6 εύφημες μνείες. Απίστεύτο!
:27:05
Αυτά συμβαίνουν όταν γράφει
ο θείος Λου το φάκελλό σου.
:27:11
Μπορείτε να καθήσετε
μπροστά, αν θέλετε.
:27:15
Το ήξερα.
:27:17
Εδώ πρέπει να προσέχουμε
τους πεζούς.
:27:20
Περνάνε απ'έξω.
:27:23
Είμαι ελεύθερος
από δεξιά;
:27:29
Μόλις έγινα ντετέκτιβ.
:27:30
Μη μου πεις.
:27:33
Τρία χρόνια ήμουν στην Τροχαία.
Δούλεψα πολύ καλά.
:27:39
Δε χρειάζεται να σταματάς
στο κίτρινο.
:27:43
Κύριε, αν είχατε δει τα ατυχήματα
που έχω δει. ΄Οχι, ευχαριστώ.
:27:49
Τώρα έχει πράσινο.
:27:55
Μπορώ να σας ρωτήσω κάτι;
:27:57
Βέβαια.
:27:59
Πόσες φορές
δώσατε το τεστ;