:48:14
Δεν είμαι μπάτσος.
:48:16
Ο μαλάκας, ο Τάλλυ,
θέλει να σου μιλήσει.
:48:18
Είναι στην Ανάκριση.
:48:22
Θα του μιλήσω αμέσως.
:48:24
Από δω είναι η Ανάκριση.
:48:26
Το ήξερα.
Ανοίγει το στόμα του;
:48:29
Λέει ότι έχει πληροφορίες
για μια άλλη διάρρηξη.
:48:33
Αλλά θα μιλήσει μόνο
στον αστυνομικό που τον συνέλαβε.
:48:37
Θα του μιλήσω.
Μόνος.
:48:39
Θα παρακολουθούμε.
:48:43
Τι γίνεται; Είπες ότι θα περνούσα
μια νύχτα στη φυλακή.
:48:57
Τι θέλεις να μου πεις;
:48:59
Θα έμενα μόνο μια νύχτα
στη φυλακή.
:49:01
Μία νύχτα πέρασες.
:49:03
Πού είναι τα 50 χιλιάρικά μου;
:49:05
20 χιλιάρικα είπα.
:49:08
΄Ισως είναι 50 τώρα!
Επειδή.
:49:14
Ντετέκτιβς, μου έχει ανατεθεί
ο κ. Τάλλυ.
:49:17
Αυτός είναι.
:49:20
Θεέ μου!
Τι στο καλό;
:49:23
-Βοήθεια!
-Τι γίνεται;
:49:26
Βοήθεια!
:49:27
Τι είναι αυτό;
:49:32
Θεέ μου!
:49:37
Κάτω τα χέρια
απ'τον πελάτη μου!
:49:41
Δεν ωφελεί.
Δε μιλάει.
:49:43
Του κλείνεις το στόμα!
:49:50
Νομίζω, αρκετά πετύχαμε
σε μία μέρα.
:49:54
Είπε ότι έχει πληροφορίες
για μια άλλη υπόθεση.
:49:58
Θέλω να ξέρω.
Μας κορο¨ι¨δεύεις ή όχι;