:30:05
Jesus!
:30:08
How y'all doing?
:30:10
Not again, Carlson!
:30:12
The guy body-slammed me, sir.
:30:14
Maybe he likes you.
:30:16
He did what to you?
:30:17
Get him out of here! What were
you thinking? Man, that's not smart!
:30:22
Get him out of here.
:30:27
What the hell happened up there?
:30:30
Up here?
:30:33
l caught him trying to escape.
:30:37
Who the hell are you?
:30:41
Malone. Just transferred.
Right there.
:30:44
Yeah, check that out. Bam!
:30:46
-You know Malone?
-No.
:30:48
Nobody told me about it.
:30:51
Guys....
:30:55
Sorry, ma'am.
:30:56
Excuse me.
:31:00
Let me flush, please.
:31:07
l didn't know.
You might not wanna go in there.
:31:14
You got some paperwork for me, Malone?
:31:18
We've been requesting
a new detective for 8 months.
:31:22
Suddenly, you just turn up.
l'll never understand the system.
:31:28
Burglary? Sixteen citations,
mayor's commendation.
:31:33
You worked out of West Covina?
:31:36
Well, that's what it says right there.
:31:40
You look familiar, Malone.
Have we met before?
:31:47
You wouldn't happen to be
in a bowling league, would you?
:31:53
That's it. You're a bowler.
:31:56
l try.
:31:58
We could use a guy in Burglary.