:50:00
Ne sprdam vas, prika.
:50:02
Taj tip Logan duguje mi
50 tisuæa dolara.
:50:07
Ne dobijem li ih uskoro...
:50:09
...progovoriti æu!
:50:11
Tko je Logan?
I to zna o njemu?
:50:14
Sve to vam mogu reæi, gospodine,
je to da je on peder, peder, peder!
:50:18
Dosta mi je ovoga!
:50:20
Sigurno jeste. Poðite sa mnom.
Èuti æete od mog ureda!
:50:23
-Zbog njega sam si ugrizao jezik.
-Doðite.
:50:26
Udario me ovdje.
:50:28
Iduæi put ga telefonskim imenikom...
:50:30
I uzeli su mi vezice.
:50:32
Èuti æemo od vaeg ureda!
:50:34
Vidi kako se baca na njega.
:50:36
A onda je rekao da sam ruan
i da ne znam dobro èitati.
:50:43
Hej, stari. to ima?
:50:45
Neki tip te je zvao.
:50:47
-Tko je bio?
-Kae da je tvoj bivi partner.
:50:49
Nada se da si pronaao to si traio. Tvoje
zdravstvene povlastice æe uskoro prestati vaiti.
:50:54
Kojeg god vraga
to treba znaèiti.
:51:00
Sranje!
:51:25
Bingo!
:51:29
to je to s vama i vodovima
za grijanje, gospodine?
:51:33
Hladno. Ne osjeæa?
:51:35
Jako hladno.
:51:36
Ali zauzet sam. to treba?
:51:39
Upravo sam pokuao prebaciti vae papire.
:51:41
Nisam mogao pronaæi nikakvog Malonea.
:51:43
Oh, to je vjerojatno zato to sam,
dok sam slovkao...
:51:47
Kad sam stavio ime na spisak...
:51:49
Broj znaèke ne postoji.
:51:53
Daj da poprièamo.
:51:54
-elim znati to se dogaða.
-Saznati æe.