1:21:00
Pronaæi æu te!
1:21:02
Daj mi pitolj!
1:21:06
Tako.
Daj da ti to uzmem.
1:21:08
Hajde. Pusti to.
1:21:14
Tako.
1:21:22
Ovo æe malo boljeti.
1:21:26
Sveti Kriste!
1:21:31
To je za Eddieja.
1:21:37
Kujin sine!
1:21:39
Vraæaj se ovamo!
1:21:41
Kujin sine!
1:21:42
Miles, mrtav si!
1:22:17
Jesi li dobro?
1:22:19
Ionako mi je trebao odmor, zar ne?
1:22:23
FBI treba razgovarati s vama,
Detektive Malone.
1:22:30
Peterson, regionalni direktor, FBI.
Trebamo razgovarati.
1:22:34
Samo trenutak. Usporite.
1:22:36
Ne, poruènièe, neæu usporiti.
1:22:38
Je li ovaj èovjek jedan od vaih...
1:22:41
...ili nije?
1:22:44
Moete se okladiti da jeste.
1:22:46
E pa, otkriti æu ja
to se ovdje dogodilo...
1:22:49
...èak i ako to znaèi stavljanje
cijelog vaeg odjela pod federalnu istragu.
1:22:57
Lijep posao.