:48:13
Ben, polis degilim.
:48:15
O Tulley iti, seninle konusmak
istedigini söylüyor.
:48:18
Sorgu odasinda.
:48:21
Hemen konusacagim.
:48:24
Sorgu odasi bu tarafta.
:48:26
Biliyordum.
Gevezelik mi yapiyor?
:48:29
Baska bir soygun hakkinda
bilgisi oldugunu söylüyor.
:48:32
Sadece, kendisini tutuklayan
polisle konusacakmis.
:48:37
Onunla yalniz konusurum.
:48:39
Izleyecegiz.
:48:42
Neler oluyor? Hapiste sadece
bir gece kalacagimi söylemistin.
:48:56
Ne söylemek istiyorsun?
Ne var?
:48:59
Hapiste bir gece
kalacagimi söylemistin.
:49:01
Daha bir gece oldu.
:49:03
50 bin nerede?
:49:05
20 demistim.
:49:07
Artik 50 oldu.
:49:14
Dedektifler,
Bay Tulley'e verildim.
:49:17
Harika. Iste, o.
:49:20
Aman Tanrim. Neler oluyor?
:49:23
- Yardim edin!
- Neler oluyor?
:49:26
Imdat!
:49:27
Bu da ne?
:49:31
Aman Tanrim!
:49:37
Ellerini müvekkilimden çek.
:49:41
Ise yaramaz. Konusmuyor.
:49:42
Elinle agzini kapattigin içindir.
:49:50
Bir gün için yeterince is yaptik.
:49:54
Baska bir olay hakkinda bilgisi
oldugunu söylemisti.
:49:57
Yalan mi söylüyorsun,
bilmek istiyorum.