:33:01
Eclairage !
:33:19
Ca va rouler.
:33:23
Quand tu as quitte Phoenix,
ce n'etait pas pour cultiver du soja.
:33:27
Tu devais partir. Pourquoi ?
:33:29
Etait-ce parce que tu me voulais
et que ca te devorait ?
:33:32
- Pardon ?
- Reviens a Phoenix.
:33:35
Arrete cette folie. Prends-moi avec toi,
peu importe la mission que tu accomplis.
:33:39
- Savez-vous qui je suis ?
- Bien sur.
:33:41
Tu es Keith Kincaid.
Tu es venu du Wyoming
:33:44
dans ta maudite soucoupe volante.
:33:46
Espece de salaud !
:33:49
- Tu preferes l'amour extraterrestre !
- L'amour extraterrestre ?
:33:54
- Pourquoi ''amour extraterrestre'' ?
- Je dois prendre mon parapluie.
:33:57
Vous avez fait revenir les voix.
:34:02
Freddy !
:34:06
Emmene-moi chez Terry Stricter !
Tout de suite !
:34:13
Nous l'avons.
:34:14
Des gens etranges m'abordent dans la rue
:34:17
et me parlent dans la langue
de Jupiter ou de Venus.
:34:20
Des etrangers s'approchent de vous,
et vous ne les comprenez pas.
:34:23
- Qu'est-ce que c'est ?
- Des fans, peut-etre.
:34:26
- Des fans malades.
- lls me parlent
:34:28
mais dans une langue magique secrete
que je ne peux pas decoder.
:34:31
C'est horrifiant !
:34:33
Que disent ces personnes malades qui
vous parlent et agissent curieusement ?
:34:38
Elles parlent de choses jamais entendues,
de gens inconnus.
:34:41
On a parle d'un certain Keith.
D'extraterrestres, de sexe, de parapluies.
:34:46
Je vois.
:34:48
Kit ?
:34:52
Pensez-vous pouvoir garder le controle ?
:34:55
Oui, je peux garder le controle.
:34:57
C'est moi, Kit. Je peux garder le controle,
maintenant.