:16:02
Sizinle çalýþmak bu sebeple
muhteþem, arkadaþlar.
:16:04
Ne zaman birisi Kit Ramsey
ile akrabalýðýmý keþfetse...
:16:08
...benden kendilerini onunla tanýþtýrmamý
istiyorlar, ve bunu anlýyorum.
:16:11
Ama beni ben olduðum için sevenlerin
varlýðýný hissetmek güzel.
:16:15
Çok güzel.
Kendimi müthiþ hissediyorum.
:16:21
-Kardeþinle aran iyi deðil mi?
-Evet.
:16:23
Onu bir süredir görmüyoruz.
Çok meþgul.
:16:26
Sürekli mücadele
etmek zorunda.
:16:28
Geçen yýlbaþýnda
eve bile gelmedi.
:16:32
-Üzgünüm, hayatým.
-Önemli deðil.
:16:35
Burada beni olduðum gibi kabul eden
müthiþ bir insan grubuyla beraberim.
:16:39
Sadece herkesin sevdiði birinin salak
ve fakir kardeþi olarak.
:16:50
Ailecek þov
dünyasýnda mýsýnýz?
:16:52
Dünyanýn en büyük film yýldýzýný
ekibimizden çýkarmamýza raðmen...
:16:54
...boku yedik.
:16:57
-Ama yine de vicdanlý olmaya çalýþýyorum.
-Kendine bu kadar yüklenme.
:17:00
Onu duydun?
O çok saf birisi.
:17:02
Bizi ne kadar
sevdiðini söyledi.
:17:04
Bunu yapamam.
:17:07
Kamerayý geri götürmeliyim.
Sen çaresine bakarsýn.
:17:11
Bunu yapamam.
:17:13
Citizen Kane'i (Yurttaþ Kane) severim.
Çok iyi film.
:17:17
Esas güzel olan
Apocalypse Now (Kýyamet).
:17:19
Godfather (Baba).
Dr. Strangelove.
:17:23
-Stanley Kubrick.
-A Clockwork Orange (Otomatik Portakal).
:17:25
Bay Bowfinger.
:17:27
Bay Bowfinger, size söylemem
gereken birþey var.
:17:30
Size anlatmalýyým.
Buraya gelin.
:17:33
-Ýlk ben konuþabilir miyim?
-Tamam, tamam.
:17:36
Bazen Kit Ramsey'in
kardeþi olmak...
:17:38
...küçük de olsa avantaj
saðlýyor.
:17:42
Nasýl yani?
:17:45
Minibüste kiminle iliþkiye
girdiðimi tahmin edemezsiniz.
:17:56
Muhteþem deðil mi?